Menurut Quraish Shihab dalam bukunya Lentera Hati (2006), makna ucapan minal aidin wal faizin sesungguhnya adalah penggalan sebuah doa. Doa versi panjangnya adalah ja’alanallahu minal Aidin Wal Faizin. Arti doa panjangnya: "Semoga Allah menjadikan kita termasuk dalam golongan orang orang yang kembali dan orang orang yang memperoleh kemenangan."
Guru Besar Kajian Timur Tengah Universitas Islam Negeri (UIN) Sunan Kalijaga Yogyakarta Ibnu Burdah mengatakan, jawaban untuk ungkapan minal aidin wal faizin bisa dengan kata "amin". "Iya cocoknya (amin) karena itu kan doa semoga Allah menerima kita menjadi orang-orang yang kembali suci dan mendapat keberuntungan," jelasnya, saat dihubungiUcapan minal aidin wal-faizin ini menurut seorang ulama tidaklah berdasarkan dari generasi para sahabat ataupun para ulama setelahnya atau Salafus Salih. Perkataan ini mulanya berasal dari seorang penyair pada masa Al-Andalus, yang bernama Shafiyuddin Al-Huli , ketika dia membawakan syair yang konteksnya mengkisahkan dendang wanita di hari raya.
Dosen Fakultas Ilmu Tarbiyah IAIN Surakarta, Khasan Ubaidillah, M Pd I mengungkapkan arti sebenarnya dari ucapan minal aidin wal faizin. TRIBUNNEWS.COM - Kebanyakan orang mengira arti minal aidin wal faizin adalah mohon maaf lahir dan batin. Namun ternyata itu arti yang salah, lantas apa sebenarnya makna dari ucapan minal aidin wal faizin?n9Il15.